翻译技巧:英文中如何翻译不同类型的公司名称

2018-06-17 23:57

  ]英文中除了用company和corporation表示“公司”“及“企业”之义之外,经常使用“公司”广义上的对应词,例如firm, house, business,combine, partnership等,那么到底该如何翻译呢?

  此外,exchange,center等词在特定的上下文中也可转义表示“公司”。例如:

  值得一提的是,不仅“公司”的表达法多种多样,就是一些特定的公司往往也不止一种说法,例如,“联合公司”除了associates之说,另外还有以下各灵活表达法。

  每位回答正确的答题者,都将进入本期抽池。每期抽取1名幸运答题者,励

  每位回答正确的答题者,都将进入本期抽池。每期抽取1名幸运答题者,励